安瓶的英文是 Ampoules，嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，是經(jīng)過(guò)配方和科學(xué)計(jì)量的。原液沒(méi)有約定俗成的英文名，因?yàn)檫@個(gè)詞是臺(tái)灣發(fā)明并發(fā)展的特色商品，目前會(huì)以XX essence或XX liquid來(lái)命名，顯得很國(guó)際化。原液從字面理解，就是將一些明星的成分原料分裝后售賣，沒(méi)有配方?，F(xiàn)在市場(chǎng)上有些原液，雖稱為原液，但還是經(jīng)過(guò)配方改變后的，屬于精華液的產(chǎn)品。道理很簡(jiǎn)單，如果單一成分不需要配方，直接用效果就奇好，國(guó)際大品牌又何必建立實(shí)驗(yàn)室，高薪雇那么多博士、化學(xué)家來(lái)做配方研究呢。這也是為什么，你在網(wǎng)上買一瓶?jī)r(jià)格很便宜的透明質(zhì)酸原液